Èíñòèòóò èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ

TopList Rambler's Top100

 

 

ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÎ ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ

ÏÐÎÁÀ ÏÅÐÀ

ËÅÒÍÈÉ ÄÅÍÜ

Ñî÷èíåíèå ó÷åíèêà 7 -ãî êëàññà Äìèòðèÿ Øàìàåâà

ß ñèæó íà áåðåãó îçåðà Ñåíåæ è òðåâîæíî ñìîòðþ âäàëü. Òîëüêî ÷òî íà ïðîêàòíîé ñòàíöèè çàáðàëè ïîñëåäíþþ ëîäêó, è íàì ñ ðîäèòåëÿìè ïðèõîäèòñÿ æäàòü, êîãäà êòî-íèáóäü íàêàòàåòñÿ. Òåì âðåìåíåì ãîëóáîå íåáî íà÷èíàåò õìóðèòüñÿ, ÿðêîå ñîëíûøêî çàêðûâàþò îáëàêà, ïîäíèìàåòñÿ âåòåð. Îçåðî ïîêà ñïîêîéíî è áåçìÿòåæíî.

Íî âäàëè ÿ óæå âèæó áåëûå áàðàøêè âîëí. Äåéñòâèòåëüíî, âîëíû ïîäõîäÿò âñå áëèæå è áëèæå ê íàøåìó áåðåãó. Ïîõîæå, íàì ñåãîäíÿ íå óäàñòñÿ ïîêàòàòüñÿ: åùå íåäàâíî íåâîçìóòèìàÿ ïîâåðõíîñòü îçåðà òåïåðü ïåíèòñÿ è êóäðÿâèòñÿ âîëíàìè. Âåòåð ïðèíèìàåòñÿ äóòü ñèëüíåå, è îçåðî íà÷èíàåò êà÷àòüñÿ. Âîëíû ñî ñòðàøíîé ñèëîé óäàðÿþòñÿ î áåðåã è îáäàþò ìåíÿ ôîíòàíîì áðûçã. Îçåðî êàê áóäòî ñåðäèòñÿ íà òî, ÷òî ìíîãî ëþäåé êàòàåòñÿ ïî åãî ïîâåðõíîñòè íà ëîäêàõ. Îíî ñòàðàåòñÿ ïåðåâåðíóòü ëîäêè, îêàòèòü ëþäåé âîäîé, à åñëè ïîëó÷èòñÿ, òî è çàáðàòü ê ñåáå íà äíî. Íî ëþäè íå ñäàþòñÿ, îíè ðàçâîðà÷èâàþò ëîäêè è íà÷èíàþò ãðåñòè ê áåðåãó. Âîò óæå ïîñëåäíÿÿ ëîäêà äîñòèãàåò áåðåãà, ëþäè â íåé íå èñïóãàëèñü êîâàðíîãî îçåðà, îíè ñìåþòñÿ.

Ñëîâíî óâèäåâ, ÷òî íà îçåðå áîëüøå íèêîãî íå îñòàëîñü, íåîæèäàííî ïîÿâëÿåòñÿ ÷åðíàÿ òó÷à Îíà çàâèñàåò íàä ïîâåðõíîñòüþ îçåðà è íà÷èíàåò ïîëèâàòü åãî äîæäåì. Îçåðî âäðóã óñïîêàèâàåòñÿ. Èñ÷åçàþò âîëíû, è òîëüêî ñòóê äîæäÿ ïî âîäå íàïîìèíàåò î ðàçûãðàâøåéñÿ íåäàâíî áóðå.

- Ýòî íàäîëãî, - ãîâîðèò ïàïà, - çàâòðà ïîêàòàåìñÿ. È ìû ïîøëè äîìîé.

Îïûò ïåðåâîäà

J.W. Goethe

MEERESSTILLE

Tiefe Stifle herrscht im Wasser,
Ohne Regung ruht das Meer,
Und bekummert sieht der Schiffer
Glatte Flache ringsumher.
Keine Luft von keener Seite!
Todesstille furchterlichi
In der ungeheuren Weite
Reget keine Welle sich.

È.Â. Ãåòå

ÌÎÐÑÊÀß ÒÈØÜ
Òèøü ãëóáîêàÿ íàä ìîðåì,
Íåïîäâèæíî ëîíî âîä
È íà ãëàäü ìîðñêóþ ñìîòðèò,
Îçàáî÷åí, ìîðåõîä.
Õîòü îäíî áû äóíîâåíüå
Ñðåäè ìåðòâîé òèøèíû!
Õîòü áû ãäå â äàëè áåçáðåæíîé
Ïîêàçàëñÿ âñïëåñê âîëíû.

Ïåðåâîä È. Ìèõàéëîâà

Âåòåðîê óòèõ - íå ñëûøíî
Äàæå øîðîõà âîêðóã. Âñå óãàñëî,
âñå çàòèõëî,
Ìîðå ãëàäêèì ñòàëî âäðóã.
Óñòðåìèâ ñâîé âçãëÿä íà ìîðå,
Âäàëü ãëÿäèò ìîðÿê â äîçîðå.
Íî â êðîìåøíîé òèøèíå
Òîëüêî øòèëü - õîçÿèí íà âîëíå...

Ïåðåâîä Ë. Òåðåíòüåâîé

Çâóê ïðîïàë.
Çàñòûë â ïîêîå.
Âëàñòü ãëóáîêîé òèøèíû
Öàðñòâóåò â áåçáðåæíîì ìîðå
Ðîâíîé ïëîñêîñòè âîëíû.
Êîðìùèê â ìîðå áåç äâèæåíüÿ
Áåççàùèòåí, îäèíîê.
Èùåò âåòðà äóíîâåíüå, ÷òîá
Ïëûòü äàëüøå íà âîñòîê.

Ïåðåâîä Ò. Âàñåíêîâîé

Ìîðå òèõîå ñåðäöå ïóãàåò.
Âåòåðêà íåò è âîëí íå âèäàòü.
Îäèíîêèé ìîðÿê ñîçåðöàåò
Îçàáî÷åííî ìåðòâóþ ãëàäü.
 íåîáúÿòíîì ïðîñòðàíñòâå çàòåðÿí
È ïîäàâëåí òàêîé òèøèíîé,
Ìîëèò îí, ÷òîáû ìîðå ñêîðåå
Ïðèíåñëî åãî ëîäêó äîìîé.

Ïåðåâîä Ë. Çèííàòøèíîé

«ÂÎÇÜÌÅÌÑß ÇÀ ÐÓÊÈ, ÄÐÓÇÜß!..»

30 ìàðòà Ëèòåðàòóðíàÿ ãîñòèíàÿ íàøåãî èíñòèòóòà ïðèíèìàëà ãîñòåé.

Íà âå÷åðå ñòóäåí÷åñêîé ïîýçèè çâó÷àëè ñòèõè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ, ïåðåâîäû ñ àíãëèéñêîãî è ôðàíöóçñêîãî, ïðîçàè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ. Õîçÿåâàìè ãîñòèíîé áûëè ñòóäåíòû ÈÈß, ãîñòÿìè - ó÷àùèåñÿ Ìîñêîâñêîãî ãîñóíèâåðñèòåòà ïå÷àòè.

Ýâåëèíà Øåâÿêîâà ñ ìîëîäûìè ïîýòàìè è ïðîçàèêàìèÓ÷àñòíèêè âñòðå÷è îáìåíÿëèñü ñâîåîáðàçíûìè âèçèòíûìè êàðòî÷êàìè - êàæäûé èç ïðèñóòñòâóþùèõ ïðî÷åë 3-4 ñâîèõ ñòèõîòâîðåíèÿ, êîðîòêèé ðàññêàç èëè ñòèõîòâîðíûé ïåðåâîä.

Áîëüøîå âïå÷àòëåíèå íà ïðèñóòñòâóþùèõ ïðîèçâåëè ñòèõè Ìàðèíû Ïëàõîâîé, Èðû Êîçàðåâè÷, Ìàøè Óñòèíîâîé, Þëèè Øòðîìáåðã, Êàðèíû Ãîëûøåâîé, Ñîíè Ëåáåäåâîé. Âíèìàòåëüíî ñëóøàëè íåîáû÷íûå ñòèõè Êàòè Ðîìàíîâîé, ñòóäåíòêè ÌÃÓÏ, íàñëàæäàÿñü èõ óäèâèòåëüíîé òîíàëüíîñòüþ è ïðîçðà÷íîé îáðàçíîñòüþ. Îñîáîå âíèìàíèå ïðèâëåêëà ïðîçà Èííû Ëóòèêîâîé è Ìàðèíû Áàðòåíåâîé, òîæå ñòóäåíòîâ ÌÃÓÏ.

Ðàçãîâîð â ãîñòèíîé øåë î ñïåöèôèêå õóäîæåñòâåííîãî ñëîâà, î ñâîåîáðàçèè ñîâðåìåííîé ïñèõîëîãèè è ìåíòàëüíîñòè, î òîì, êàê ðîæäàåòñÿ ïîýçèÿ, î òîì, ÷òî âî âñå âðåìåíà «äåòè âðåìåíè» - âûðàçèòåëè ïóëüñà âåêà. Ïîýòîìó ïî÷åðê, ïîýòèêà íà÷èíàþùèõ ïîýòîâ è ïðîçàèêîâ ïåðåêëèêàåòñÿ ñ áîëüøîé ëèòåðàòóðîé êîíöà ñòîëåòèÿ, îòðàæàÿ åå ñîìíåíèÿ, è åå ïîèñê.

Áåñåäà î ïîýçèè è æèçíè îêàçàëàñü èíòåðåñíîé è âàæíîé äëÿ âñåõ è çàòÿíóëàñü äî ïîçäíà.

Ñëåäóþùèé âå÷åð ïîýçèè ñîñòîèòñÿ 13 àïðåëÿ. Áóäåì îáñóæäàòü ïðîçó Èííû Ëóòèêîâîé, ñòèõè Ìàðèíû Ïëàõîâîé è Ìàøè Óñòèíîâîé. Âñå æàëåþùèå ìîãóò çàðàíåå îçíàêîìèòüñÿ ñ òåêñòàìè.

Ýâåëèíà Øåâÿêîâà,
ïðîðåêòîð èíñòèòóòà ïî âîñïèòàòåëüíîé ðàáîòå

Ïðîáà ïåðà

 

ß îçîðíàÿ, âåòðåíàÿ ôåÿ,
Èãðàþùàÿ èñêðàìè îãíÿ.
Ïóñòü óäåðæàòü òåáÿ ÿ íå ñóìåþ,
Íî òû íå ñìîæåøü ïîçàáûòü ìåíÿ.

ß âå÷åðîì ðàññûïëþ â íåáå çâåçäû,
À óòðîì èõ ÿ ïðåâðàùó â ðîñó,
ß ñëàäîñòü ñíîâ ñîâüþ â òóãèå ãðîçäüÿ
È îòûøó ïðîïàâøóþ âåñíó.

 ïîñëåäíåì ëó÷èêå ñãîðàþùåãî ñîëíöà,
 ëèñòâå äóøèñòîé, â íåáà ñèíåâå -
Âåçäå òåáå ìîé ãîëîñ îòçîâåòñÿ,
È âñå òåáå íàïîìíèò îáî ìíå.

Óâèäåòü è ïîéìàòü ìåíÿ íå ñìîæåøü:
ß ðàäóãà, ÿ ñîí, ÿ âåòåðîê,
Íî, ìîæåò, îáî ìíå òû ïåñíþ ñëîæèøü
È ñ íåé óæå íå áóäåøü îäèíîê

ß îçîðíàÿ, âåòðåíàÿ ôåÿ,
Ìîé äîì - òâîè íàäåæäû è ìå÷òû.
Ïóñòü ïîçàáûòü òåáÿ ÿ íå ñóìåþ,
Íî ðàçëþáèòü ìåíÿ óæå íå ñìîæåøü òû.

Èðèíà Êîçàðåâè÷
Èðèíà Êîçàðåâè÷
Ìíå òàê äóøíî, áîëüíî è ñìåøíî,
Íî ñìåÿòüñÿ, ïðàâî æå, ãðåøíî.
Ïîçäðàâëÿþ, ìèëàÿ, - äîøëà!
Òîëüêî ïîñìîòðè, êóäà ïðèøëà 
Ìàðèíà Ïëàõîâà
Ìàðèíà Ïëàõîâà

ÂÛÁÎÐ

Îãëÿíèòåñü è ïîñìîòðèòå,
Êàê ñìååòñÿ íàä âàìè ìàñêà:
Òî ëè ýòî òèðàí-ïðàâèòåëü,
Òî ëè ïðîñòî ôàøèñò â ìàñêå,

Âû íåñåòåñü òîëïîþ â ëàïû
Òî ëè òèãðó, òî ëè äðàêîíó,
À îí æèçíè âàøè õàïàåò,
Íàçûâàÿ ýòî çàêîíîì.

Âû áîëüøîå è ñèëüíîå ïëåìÿ,
Òîëüêî ýòîãî íå ñîçíàåòå;
Âû íåñåòå ñâîå áðåìÿ,
À ñóäüáó ñâîþ îòäàåòå.

Îòäàåòå òàê, áåçâîçìåçäíî,
Âñåì, êîìó íè ïîïàëî, äàðîì,
Äàæå òåì, êòî çäåñü ëèøü ïðîåçäîì,
Ïî ñïèíå ïîëó÷àÿ óäàðû.

È íå ðîïùèòå, íå âîð÷èòå,
È íå áîðåòåñü çà ñâîáîäó,
Òîëüêî áðåìÿ ñâîå âëà÷èòå,
Êàê ïîñëóøíîå ñòàäî íàðîäà.

Îãëÿíèòåñü è ïîñìîòðèòå,
Êàê ñìååòñÿ íàä âàìè ìàñêà:
Âåäü Èâàí òèðàíà-ãðàáèòåëÿ
Ïîáåæäàåò ëèøü òîëüêî â ñêàçêàõ.

Þëèÿ Øòðîìáåðã
Þëèÿ Øòðîìáåðã

 

«ÂÈÂÀÒ, ÌÎËÜÅÐ!»

Òåàòðàëüíàÿ ñòóäèÿ "Ãàóäåàìóñ" ìîëîäà, äàòîé åå ðîæäåíèÿ ìîæíî ñ÷èòàòü 1996 ãîä, êîãäà ñòóäèéöû ïðèíÿëè ó÷àñòèå â «Øåêñïèðîâñêèõ ÷òåíèÿõ», ïîñòàâèâ îòðûâêè èç êîìåäèé âåëèêîãî àíãëè÷àíèíà. Íà ñëåäóþùèé ãîä áûë ìàëåíüêèé ñïåêòàêëü íà ôðàíöóçñêîì ÿçûêå - «Áåçóìíûé äåíü, èëè Æåíèòüáà Ôèãàðî» Áîìàðøå. Ïîòîì ñïåêòàêëü «Çäðàâñòâóé, Ïóøêèí!»

 ýòîì ó÷åáíîì ãîäó â ñòóäèþ ïðèøëî ìîëîäîå ïîïîëíåíèå ñ 1 -ãî è 2-ãî êóðñîâ - «óäèâèòåëüíî òàëàíòëèâûå è óâëå÷åííûå ìîëîäûå ëþäè». Òàê îòçûâàåòñÿ î íèõ ðóêîâîäèòåëü ñòóäèè, åå èäåéíûé âäîõíîâèòåëü è «âå÷íûé äâèãàòåëü», ðåæèññåð ñïåêòàêëÿ Ýâåëèíà Íèêîëàåâíà Øåâÿêîâà, îíà æå ïðîðåêòîð èíñòèòóòà ïî âîñïèòàòåëüíîé ðàáîòå. Äåéñòâèòåëüíî, ìíîãèå ñòóäåíòû îêîí÷èëè ìóçûêàëüíûå è õóäîæåñòâåííûå øêîëû, èãðàëè â òåàòðàëüíûõ ñòóäèÿõ, îíè ïðîôåññèîíàëüíî òàíöóþò è ïîþò. ×òîáû äàòü ïðîÿâèòüñÿ âñåì ýòèì òàëàíòàì, ðåøèëè îáðàòèòüñÿ ê òâîð÷åñòâó Ìîëüåðà. À òî÷íåå, ïîñòàâèòü ìþçèêë ïî åãî êîìåäèÿì-áàëåòàì - çðåëèùíûì, îñòðîóìíûå áðûçæóùèì âåñåëüåì, íåñóùèì ãëóáîêóþ ìûñëü, ïîëíûì èñêðîìåòíûõ äèàëîãîâ è îò íà÷àëà äî êîíöà ïðîíèêíóòûì òàíöåâàëüíûì ðèòìîì. Âåäü Ìîëüåð ïðåæäå âñåãî Ïîýò, ñèíòåçèðîâàâøèé ïîýçèþ, ìóçûêó è òàíåö.

 ñïåêòàêëå áóäåò çâó÷àòü ìóçûêà Æàíà Áàòèñòà Ëþëëè, íàïèñàííàÿ òðè ñòîëåòèÿ íàçàä ñïåöèàëüíî äëÿ áàëåòîâ Ìîëüåðà. Ìåíóýòû è àðèè XVII âåêà áóäóò ÷åðåäîâàòüñÿ ñ ñîâðåìåííûìè ðèòìàìè. Âû ñàìè óáåäèòåñü, êàê îðãàíè÷íî çâó÷èò ðÿäîì ýòà ìóçûêà, ëèøíèé ðàç ïîä÷åðêèâàÿ óíèâåðñàëüíóþ ñóòü ìîëüåðîâñêîãî ãåíèÿ. À âîò òàíöû áóäóò ñîâðåìåííûìè. Èõ ïîñòàíîâêîé çàíèìàþòñÿ ñàìè ñòóäåíòêè. Òàíÿ Ìàêñèìîâà, èãðàâøàÿ â òåàòðå Ñïåñèâöåâà, ïðèäóìàëà ýñòðàäíî-ñïîðòèâíûé òàíåö. Âîñòî÷íûé è öûãàíñêèé òàíöû ñòàâèò Íàñòÿ Êîçëîâà, çàêîí÷èâøàÿ ñòóäèþ ñîâðåìåííîãî òàíöà. Êàê ñàìûé íàñòîÿùèé ïåäàãîã-õîðåîãðàô ñëåäèò îíà çà äâèæåíèÿìè òàíöóþùèõ äåâóøåê, âíèìàòåëüíî è òðåáîâàòåëüíî îòðàáàòûâàåò êàæäîå «ïà». Íî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî åå ïðîôåññèîíàëüíûé âçãëÿä ïîäìå÷àåò îøèáêè è îãðåõè, Íàñòÿ ñ÷èòàåò, ÷òî âñå äåâî÷êè ïîòðÿñàþùå òàëàíòëèâû è, ãëàâíîå, óñåðäíû, î÷åíü ñòàðàþòñÿ, ïîñòîÿííî òðåíèðóþòñÿ, è äîìà, è íà ðåïåòèöèÿõ. Ñàìà Íàñòÿ íà ñöåíå äî ýòîãî âðåìåíè òîëüêî òàíöåâàëà. Ñåãîäíÿ îíà ïîëó÷àåò ïåðâûé îïûò äðàìàòè÷åñêîé àêòðèñû - áóäåò èãðàòü Äîí Æóàíà íà àíãëèéñêîì ÿçûêå.

Ýâåëèíà Íèêîëàåâíà íå íàõâàëèòñÿ ñâîèìè ðåáÿòàìè. Äåéñòâèòåëüíî, îíè âñå-âñå ïðèäóìàëè ñàìè. È ìèçàíñöåíû, è äåêîðàöèè. Âñå 40 ÷åëîâåê, çàíÿòûå â ñïåêòàêëå â êà÷åñòâå àêòåðîâ, ïåâöîâ, òàíöîðîâ, äåêîðàòîðîâ, ðàáîòàþò ñàìîçàáâåííî, ñ ïîëíîé îòäà÷åé. Òàëàíòëèâûå õóäîæíèöû Ñîíÿ Ëîáàíîâà, Íàñòÿ Ñó÷èëèíà è Èðà Êîçàðåâè÷ ïðèäóìûâàþò îôîðìëåíèå: ðèñóþò, âûðåçàþò, êëåÿò ôèãóðó Ìîëüåðà, ìàêåò åãî òåàòðà, ïîðòðåò âåëèêîãî êîìåäèîãðàôà.

Èðå Êîçàðåâè÷ âïåðâûå â æèçíè ïðåäñòîèò èãðàòü íà ñöåíå, åé äîâåðåíà ðîëü Ñãàíàðåëÿ, êîòîðóþ ïðèäåòñÿ èñïîëíÿòü íà ôðàíöóçñêîì ÿçûêå. Èðà ñ÷èòàåò, ÷òî ñàìûì òðóäíûì äëÿ íåå â ýòîé ðîëè òî, ÷òî íàäî áûòü ñìåøíîé. Ñíà÷àëà áûëî î÷åíü ñòðàøíî, òåïåðü ïîíðàâèëîñü. Íà ñâîåì îïûòå Èðà ïîíÿëà, ÷òî óìåíèå ïîñìåÿòüñÿ íàä ñîáîé ïîìîãàåò â æèçíè. À åùå áëàãîäàðÿ ñòóäèè Èðà ïðèîáðåëà íîâûõ äðóçåé è òàêîãî íàñòàâíèêà, êàê Ýâåëèíà Íèêîëàåâíà, êîòîðàÿ ïîðàæàåò è çàðàæàåò âñåõ ñâîåé ýíåðãèåé. Ãëàâíûé ðåæèññåð íå äàâèò, íå äèêòóåò, íî ïîìîãàåò êàæäîìó ïðîÿâèòüñÿ. Èðà íå âèäåëà ðàíüøå, ÷òîáû ÷åëîâåê óìåë òàê òàêòè÷íî ïîäñêàçàòü, íàïðàâèòü, ïîääåðæàòü äðóãèõ. Ìîëüåðîâñêèé òåêñò áóäåò çâó÷àòü íà ôðàíöóçñêîì, àíãëèéñêîì, èñïàíñêîì, íåìåöêîì, èòàëüÿíñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ. Ðàáîòà ñ òåêñòàìè óæå ïðàêòè÷åñêè çàêîí÷åíà. Ðåáÿòà ó÷èëè èõ â ãðóïïàõ âìåñòå ñî ñâîèìè ïðåïîäàâàòåëÿìè èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ, êîòîðûå êîððåêòèðîâàëè ïðîèçíîøåíèå, ïîìîãàëè íàéòè âåðíóþ èíòîíàöèþ. Äà è âîîáùå, òðóäíî ñêàçàòü, ñêîëüêî ÷åëîâåê ïîòðóäèëèñü íàä ìþçèêëîì. Ïîìîãàþò ðîäèòåëè äîìà, êîãäà ìîëîäûå àêòåðû ðåïåòèðóþò ó íèõ íà ãëàçàõ, äðóçüÿ òàíöîðîâ è ïåâöîâ ïîìîãàþò ñ ìóçûêàëüíûì îôîðìëåíèåì ñïåêòàêëÿ, ìóæüÿ ñîçäàþò äåêîðàöèè. Äàæå äåòè íàøèõ àêòåðîâ ó÷àñòâóþò â ñïåêòàêëå. Òàê, ÷åòûðåõëåòíÿÿ Äàøåíüêà Øèòîâà ïîåò, òàíöóåò è äàæå ãàäàåò, âåäü îíà èãðàåò öûãàíî÷êó â "Áðàêå ïîíåâîëå". Ïðèÿòíî, ÷òî âûïóñêíèêè èíñòèòóòà, çàÿäëûå ñòóäèéöû Ëåíà Òèòîâà, Íàòàøà Åðìàêîâà, Þëÿ Äûáàëü ó÷àñòâóþò â ïîñòàíîâêå.

Íî, íàâåðíîå, íå ìåíåå âàæíî è òî, ÷òî ðåáÿòà ñïëîòèëèñü, ñäðóæèëèñü çà âðåìÿ ðàáîòû íàä ìþçèêëîì. Îíè ìå÷òàþò ñîçäàòü ñâîå àêòåðñêîå áðàòñòâî, åäèíûé òâîð÷åñêèé êîëëåêòèâ. Ðàçðàáîòàëè êîìè÷åñêóþ ïðîöåäóðó ïîñâÿùåíèÿ â àêòåðû, ïðàçäíóþò âìåñòå äíè ðîæäåíèÿ, óñòðàèâàþò êàïóñòíèêè ïî ñëó÷àþ îáðó÷åíèÿ, ñ óäîâîëüñòâèåì çàíèìàþòñÿ ýòþäàìè, îòòà÷èâàþò àêòåðñêîå ìàñòåðñòâî è òåõíèêó ðå÷è, âìåñòå ïîñåùàþò òåàòðû. Ïîýòîìó çàâåðøåíèå ðàáîòû íàä ñïåêòàêëåì íå îçíà÷àåò, ÷òî äðóçüÿ ðàññòàíóòñÿ. Óæå åñòü íîâûå çàìûñëû, ñòðîÿòñÿ ïëàíû. À ïîêà... Ïîêà íà÷èíàþòñÿ ðåïåòèöèè íà ñöåíå. Âåäü äî ïðåìüåðû îñòàëîñü íå òàê ìíîãî âðåìåíè - ìàé ìåñÿö íå çà ãîðàìè.

 

×ÈÒÀÉÒÅ Â ÍÎÌÅÐÅ:

ÀÍÎÍÑ ÍÎÌÅÐÀ

 

ÍÀØÈ ÂÛÏÓÑÊÍÈÊÈ
 
ÀÑÏÈÐÀÍÒÓÐÀ

 

ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ

 

ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÎ ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ

 

ËÈÖÅÉ

 

Designed by Mifl.RU © 2003 - 2005

Rambler's Top100